Stand: Februar 2025

Diese Datenschutzerklärung informiert euch über die Art, den Umfang und den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Website www.artemielle.com und www.artemielle.de. Wir verarbeiten eure Daten gemäß den Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie anderer einschlägiger Datenschutzbestimmungen.


1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Artemielle - Ghalechyan & Jundi GbR
Thessaloniki-Allee 26, 51103 Köln
E-Mail: info@artemielle.com


2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist erforderlich, wenn ihr eine Bestellung aufgebt oder unseren Service nutzt. Ohne diese Angaben können wir unsere Leistungen nicht erbringen. Die Angabe bestimmter Daten, wie etwa für Marketingzwecke oder den Newsletter, erfolgt hingegen freiwillig.

Wir erfassen personenbezogene Daten, wenn ihr unsere Website besucht, eine Bestellung aufgebt, euch für den Newsletter anmeldet oder mit uns in Kontakt tretet.

Daten, die wir erheben:

• Bestandsdaten: Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer

• Bestelldaten: Gekaufte Produkte, Rechnungs- und Lieferadresse, Zahlungsinformationen

• Nutzungsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten, Verweildauer

• Meta- und Kommunikationsdaten: Geräteinformationen, Cookies, Logfiles

​

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschließlich zu den hier beschriebenen Zwecken und unter Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze.

3. Zwecke der Datenverarbeitung

Unsere Datenverarbeitung basiert auf den folgenden Rechtsgrundlagen gemäß Art. 6 DSGVO:
Wir verarbeiten eure personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

​

Notwendige Verarbeitungen (erforderlich für die Vertragserfüllung oder gesetzliche Vorgaben, Art. 6 Abs. 1 lit. b, c DSGVO):

• Abwicklung von Bestellungen: Verarbeitung von Zahlungen, Lieferung der Produkte, Kommunikation zum Bestellstatus

• Einhaltung gesetzlicher Pflichten: Buchführung, steuerrechtliche Vorgaben

• Kundenkommunikation: Beantwortung von Anfragen, Kundenservice

​

Optionale Verarbeitungen (nur mit eurer Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO):

• Verbesserung unseres Online-Shops: Analyse des Nutzerverhaltens zur Optimierung der Website

• Marketingzwecke: Versand von Newslettern, personalisierte Angebote

• Nutzung von Cookies: Analyse des Nutzerverhaltens zur Verbesserung der Benutzererfahrung

​

Falls ihr eure Einwilligung für optionale Verarbeitungen erteilt habt, könnt ihr diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

4. Weitergabe personenbezogener Daten
Wir geben eure Daten nur weiter, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:

• Die Weitergabe ist zur Vertragserfüllung erforderlich (z. B. an Zahlungsanbieter, Versanddienstleister).

• Ihr habt ausdrücklich eingewilligt.

• Es besteht eine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe.

Eingesetzte Dienstleister:

• Zahlungsanbieter: PayPal, Klarna, Wix Payments, Apple Pay, Google Pay

• Hosting und Plattform: Wix

• Versanddienstleister: DHL

5. Cookies und Tracking-Technologien

Unsere Website verwendet Cookies, um dir die bestmögliche Nutzererfahrung zu bieten. Du kannst der Nutzung bestimmter Cookies zustimmen oder sie ablehnen.

​

5.1 Unbedingt erforderliche Cookies
Diese Cookies werden für grundlegende Funktionen wie Sicherheit, Identitätsprüfung und Netzwerkmanagement benötigt. Sie können daher nicht deaktiviert werden.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

​

5.2 Marketing-Cookies
Diese Cookies werden verwendet, um die Effektivität von Werbung zu messen, einen personalisierten Service zu bieten und Werbeanzeigen an Besucherbedürfnisse anzupassen.

Rechtsgrundlage: Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
 

5.3 Funktionale Cookies
Diese Cookies werden verwendet, um Nutzerangaben zu speichern und ein verbessertes und personalisiertes Nutzererlebnis anzubieten.

Rechtsgrundlage: Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

​

5.4 Analytics-Cookies
Diese Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit unserer Website interagieren, um Fehler zu entdecken und verbesserte Analysedaten zu bieten.

Rechtsgrundlage: Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

​

Speicherdauer der Cookies

Die Speicherdauer variiert je nach Cookie-Typ zwischen einer Sitzung und mehreren Monaten. Weitere Details findest du in den Einstellungen deines Browsers.

​

Widerruf der Einwilligung & Cookie-Verwaltung

Du kannst deine Cookie-Einstellungen jederzeit über den Link „Cookies“ in der Fußzeile unserer Website ändern oder widerrufen.

6. Nutzung von Google Analytics

Wir verwenden Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, um anonymisierte Statistiken zur Nutzung unserer Website zu erstellen. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Nutzung unserer Website ermöglichen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eurer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Dabei kann es zu einer Übermittlung von Daten an Server von Google in den USA kommen. Die IP-Adresse wird anonymisiert, sodass keine direkte Zuordnung zu einer Person möglich ist.

Ihr könnt eure Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Website widerrufen oder die Datenerfassung durch Google Analytics deaktivieren, indem ihr dieses Browser-Add-on nutzt:

Google Analytics Opt-Out.

7. Newsletter und Direktwerbung
Falls ihr euch für unseren Newsletter anmeldet, verwenden wir eure E-Mail-Adresse, um euch regelmäßig über Neuigkeiten, Angebote und exklusive Aktionen zu informieren.
Ihr könnt den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in der E-Mail oder per Nachricht an info@artemielle.com abbestellen.


8. Geschäfts- und Vertragspartner
Falls Unternehmen oder Geschäftskunden unsere Produkte erwerben, verarbeiten wir personenbezogene Daten dieser Geschäftspartner zur Erfüllung von Verträgen, zur Kommunikation und zur Rechnungsstellung.
Verarbeitete Daten können je nach Geschäftsbeziehung folgende Informationen umfassen:

• Firmennamen, Ansprechpartner, Geschäftsadresse

• Steuerliche und buchhalterische Daten zur Rechnungsstellung

• Kommunikationsdaten (E-Mail, Telefon)
   

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis unseres berechtigten Interesses an einer effizienten und professionellen Geschäftsabwicklung sowie zur Erfüllung vertraglicher Pflichten.


9. Speicherdauer und Löschung von Daten
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Danach werden sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
 

Beispiele für gesetzliche Aufbewahrungsfristen:

• Rechnungs- und Bestelldaten: 10 Jahre (steuerliche Vorschriften)

• Kommunikation mit Kunden: 3 Jahre (gesetzliche Verjährungsfrist)

• Marketing-Daten: Bis zum Widerruf der Einwilligung

10. Rechte der betroffenen Personen

Falls ihr der Meinung seid, dass die Verarbeitung eurer Daten gegen geltende Datenschutzgesetze verstößt, habt ihr das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde einzureichen. Die zuständige Datenschutzbehörde in Deutschland ist:

​

Die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI) Graurheindorfer Str. 153, 53117 Bonn Website: www.bfdi.bund.de
Telefon: +49 228 997799-0 E-Mail: poststelle@bfdi.bund.de

​

Ihr habt nach der DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft: Welche Daten speichern wir über euch?

• Berichtigung: Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten

• Löschung: „Recht auf Vergessenwerden“, falls keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht

• Einschränkung der Verarbeitung: Falls ihr die Richtigkeit der Daten bestreitet oder Widerspruch einlegt

• Datenübertragbarkeit: Ihr könnt eure Daten in einem strukturierten Format anfordern

• Widerspruch gegen Datenverarbeitung: Besonders bei Direktwerbung oder berechtigtem Interesse

11. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um eure Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Manipulation zu schützen. Dazu gehören:

• SSL-Verschlüsselung für sichere Datenübertragungen

• Regelmäßige Sicherheitsupdates unserer Systeme

• Beschränkter Zugriff auf personenbezogene Daten nur für autorisierte Mitarbeiter

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann aufgrund gesetzlicher Änderungen oder Anpassungen unserer Geschäftsprozesse aktualisiert werden. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website abrufbar.